«Борис Годунов» на сцене Казанского городского театра доказал, что в провинции есть еще достойные певцы

Театр и музыка. «Борис Годунов» Мусоргского.

В прошлом году в партии Бориса выступал г. Мозжухин и благодаря усиленной рекламе части прессы не вполне заслуженно пользовался услугами узурпированной славы. Когда мне приходилось в частных беседах доказывать, что верхний регистр у г. Мозжухина не поставлен и следовательно высокая тесситура партии Бориса ему не под силу, а что в сценическом отношении его Годунов мелодраматичен и аффектирован, — поклонники артиста мне обыкновенно возражали, что партия написана так трудно, что справиться с ней впору лишь Шаляпину, что других басов для удовлетворительного вокального исполнения в России не имеется и что г. Мозжухин после Шаляпина — первый. Против последнего аргумента доводов у меня не было, так как действительно прочие артисты (например, Чистяков), выступавшие в Казани в опере Мусоргского, были еще слабее г. Мозжухина.

Однако выступление г. Шуванова воочию убедило меня в моей правоте. И в провинции имеются артисты вполне удовлетворительно справляющиеся с вокальными трудностями партий. Если в монологе «Достиг я высшей власти» г. Шуванов кое-где грешил против чистоты интонации, то в сцене смерти его не за что упрекнуть. Артист превосходно фразировал, умно и выразительно. Пел музыкально, красиво оттенял декламационную сторону партии и играл с чувством меры и такта, не ударяясь ни в сторону мелодрамы, ни в сторону утрированных переживаний. Вообще, г. Шуванов отменный Борис — и слушать и смотреть его приятно.

Безусловно лучший из «самозванцев», выступавших в Казани, г. Борисенко. Партия хорошо лежит у него в голосе, а интерпретация отличается продуманностью и филигранностью отделки. Интересную фигуру дал г. Княжич. Голос артиста не велик, но владеет он им умело и его исполнение иезуита Рангони вдумчиво и оригинально. Хорошо справилась с небольшой партией Ксении г-жа Ростовская. Вообще большинство исполнителей были на своих местах: в числе их г-жа Добржанская — отличная шинкарка, г. Гиляров (Пимен), г. Ильющенко (Шуйский). Г-же Леминской вредит плохая дикция, в «Борисе особенно заметная. К тому же роль Марины и по внешним данным ей мало подходит. От г. Мухина я ждал большего: Варлаам он и в сценическом и вокальном отношениях довольно бледный. Совсем слабы Федор и мамка. Впрочем, их, кажется, действительно некем заменить.

Молодой дирижер г. Гесс на этот раз показал себя с выгодной стороны и из трудного испытания вышел, во всяком случае, с честью. Если и были некоторые дефекты, то они несомненно искупались общей стройностью исполнения и определенностью замысла. Приятно отметить строгое отношение к точности соблюдения требуемых темпов и явно выраженное стремление выделять существенное, не оттеняя детали в ущерб основной мысли.

Е.

«Казанскiй Телеграфъ», № 5376, воскресенье, 13 (26) марта 1911 года